КЕЛЛИ ХЬЮ (Рей Чанг) Судьбе "Мисс Гавайи-93" в сериалах не позавидуешь. Её Рэй из сериала "Сансет Бич" пришлось бросить любимого ради сохранения традиций. Ее Мишель из "Нэша Бриджеса" убил маньяк. И только Пей-Пей из "Китайского городового" еще дает жару недругам вопреки всем жизненным неприятностям. А "сосватал" на эту роль Келли сам Джекки Чан! "Джекки пригласил меня и еще трех общих друзей в Австралию, где снимался в "Мистере Крутом". Режиссером фильма был Само Хунг. Правда, Само не знал ни слова по-английски, но мы все равно классно повеселились. Джекки водил нас по ресторанам и вообще развлекал, как мог. Однажды я увидела в витрине ювелирного магазина браслет, но там было уже закрыто, и я не смогла его купить, - как всякая настоящая женщина, Келли часто позволяет драгоценностям слегка затмить бизнес. - На следующий день браслета уже не было. А перед самым отлетом выяснилось, что Джекки купил его для меня!" Кроме браслета, Келли увезла из Австралии профессиональную благосклонность Само Хунга. И то, и другое едва не привело к весьма печальным событиям. Тогдашний друг Келли - иранский банкир Али Моссави - при виде браслета едва не объявил от имени Ирана войну Гонконгу, но был укрощен и вынужден замаливать грехи бриллиантовым кольцом. А получив молитвами Хунга роль в "Китайском городовом", Келли с первого дня подверглась ужасающим испытаниям. Во-первых, ей пришлось возобновить уроки карате. Для тех, кто не понимает, стоит объяснить: возобновить уроки карате даже для обладательницы коричневого пояса - значит преодолеть выработанную в "Сансет Бич" томную расслабленность, сдуть накаченные для "Нэша Бриджеса" мышцы и вплотную заняться оставленной пятнадцать лет назад хореографией. А во-вторых, героиня Келли говорит по-китайски, а сама актриса - нет, хотя ее родная бабушка - самая настоящая китаянка. "Саммо уже через полгода болтал по-английски и учил длиннющие диалоги, а у меня одна фраза по-китайски вызывала панику, - жалуется Келли. - А когда я ее все-таки произносила, Само устраивал на площадке опрос с целью выяснить, что это было. Кроме шуток, я впервые столкнулась с гонконгским золотым правилом съемок: "Если после восемнадцати часов съемок на тебе не появилось новых шрамов и у тебя ничего не болит, значит, ты плохо сыграла". Да, совсем не о такой судьбе мечтала первая азиатская "Мисс Юная Америка-85" в шестнадцать лет, покидая родные Гавайи с 75 000 долларов премиальных в кармашке. "Я приспособлена к жизни на Западе, хотя восточные традиции в нашей семье тоже очень сильны. Меня воспитывали как католичку, но дома у нас распятие соседствовало с фигурками Будды и записочками с иероглифами против зла. Я была, как мне казалось, очень прагматичной. Даже написала себе план, согласно которому должна была получить роль в сериале в первые пять месяцев, а уже через год стать кинозвездой. На самом деле я была страшно наивной и верила всем, кто говорил: "Мы вам обязательно позвоним". Просто в Лос-Анджелесе люди всегда обещают больше, чем реально могут сделать. А уж мои соплеменники всегда обещают примерно половину того, что сделают на самом деле". Работа модели органично подвела Келли к конкурсу "Мисс Америка", на котором красавица представляла родные Гавайи. Корону она не получила, зато подружилась с победительницей Лорой Хэрринг. Когда Лору утвердили на роль Полы в "Сансет Бич", она не забыла подружку. Сниматься в "мыле" мисс Ху не понравилось. Ей было жалко, что продюсеры так жестоко и необоснованно прервали ее экранную любовь с Тимоти Адамсом, но в целом она была даже рада избавиться от ежедневной слезоточивой рутины. И даже поехала праздновать свое освобождение в Италию. Она и не подозревала, что там ей предстоит пожалеть о заброшенных ради пущей женственности уроках карате, к которому ее приохотил старший брат - капитан американской армии. Впрочем, итальянец, напавший на одинокую красавицу в темном переулке, вряд ли понял, чем заброшенное карате отличается от незаброшенного. Он просто получил по мозгам и поплелся вносить прекрасных азиаток в список более крупных хищников, чем он сам. А Келли поняла, что ее призвание - детективы… Хотя последовавший вскорости сериал "Нэш Бриджес" тоже не стал делом ее жизни. "Дон Джонсон и Чич Марин похожи на пару детишек-переростков. Каждый день с утра до вечера у них на уме только баловство и розыгрыши, в результате которых весело только им самим". Таким образом, несмотря на все свои жалобы, в "Китайском городовом" девушка чувствует себя лучше, чем где бы то ни было. Кроме дома, разумеется. "Приезжая на каникулы, я полностью посвящаю себя еде. Я должна успеть наесться любимой китайской еды, чтобы хватило до следующих каникул". Правда, родственники проявляют все больше озабоченности нежеланием Келли заводить семью. "Развод родителей вселил в меня страх перед институтом брака. Я не хочу выходить замуж исключительно ради того, чтобы быть замужем "как все нормальные девушки". Конечно, мне хочется иметь ребенка. Но только не сейчас. Сейчас я безответственная. Я даже домашних животных не могу как следует содержать, что уж говорить о воспитании маленького человека..." Келли Энн Хью родилась 13 февраля 1967 года. Место рождения: Гонолулу, Гавайи, США. Она китаянка американского происхождения. Ее отец был продавцом, а мать, домохозяйкой. Будучи студенткой колледжа, Келли воспользовалась советом друзей и стала моделью. Она активно работала, а затем решила форсировать свою карьеру и приняла участие в местном конкурсе красоты, который привел ее к новым вершинам - в 1985 году она стала "Мисс Юная Америка". Кстати, Келли - первая азиатка, удостоившаяся этого титула. С одной стороны, это был успех, но с другой, по правилам конкурса Келли должна была воздержаться на время от работы моделью. Тогда она переезжает в Лос-Анджелес и сосредотачивается на своей актерской карьере. Через некоторое время американцы увидели ее в рекламных роликах и сериалах. Первым появлением в кино для Келли стала маленькая роль в восьмой части известного фильма ужасов "Пятница, 13-е" под названием "Джейсон захватывает Манхэттен". Ее следующая работа в кино была более заметная и более престижная - она сыграла жену Рэя Манзарека в знаменитой ленте Оливера Стоуна "Группа "Дорз". В 1992 году актриса получила роль в сериале "Дерзкие и красивые". В 1993 году представляла Гавайи на конкурсе красоты "Мисс Америка". В 1996 году актриса снялась в фильмах "Звездный десант" и "Нет пути назад". Затем Келли в основном снималась в телесериалах, в которых играла значительные роли и выступала в качестве приглашенной актрисы - "Мелроуз Плейс", "Нэш Бриджес", "Смертельный закон", "Сансет Бич". Из последних работ актрисы - фильмы "Царь скорпионов" (2002), "Люди Икс-2" (2003). Фильмография: 1. "Пятница, 13 8: Джейсон Берёт Манхэттен" (1989) 2. "Американские Глаза" (ТВ; 1991) 3. "Харлей Дэвидсон и Человек Мальборо" (1991) 4. "Пристанище Ниндзя" (1993) 5. "Никакого Пути Назад" (1995) 6. "Странные Дни" (1995) 7. "Звёздная Команда" (ТВ; 1996) 8. "Fakin' Da Funk " (1997) 9. "Сансет Бич" (сериал; 1997) 10. "Нэш Бриджес" (сериал; 1997-1998) 11. "Китайский Городовой" (сериал; 1998-2000) 12. "Король скорпиона" (2002) 13. "Колыбель 2: Могила" (2003) 14. "Х2" (2003) 15. "Библиотекарь: Поиски Копья" (2004) 16. "Underclassman" (2005) 17. "Сигнал Бедствия" (ТВ; 2005) 18. "Америкосы" (2006) 19. "Шанхайский Поцелуй" (2006) (пост-продакшн) 19. "Воздух, Которым Я Дышу" (2006) (пост-продакшн) 19. "Логово Дьявола" (2006) (пост-продакшн) 20. "Succubus: Ад Согнулся" (2006) (пост-продакшн) 21. "Эмигранты" (2007) (подготовительный период) 22. "Мех Росомахи" (2007) (подготовительный период) 23. "В Случае Критического Положения" (сериал; 2006-) (анонсирован)